Kejadian 28:15

28:15 I am with you! ¹  I will protect you wherever you go and will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I promised you!”

Kejadian 39:2

39:2 The Lord was with Joseph. He was successful ²  and lived ³  in the household of his Egyptian master.

Kejadian 39:21

39:21 But the Lord was with Joseph and showed him kindness. ⁴  He granted him favor in the sight of the prison warden. ⁵ 

Yesaya 43:2

43:2 When you pass through the waters, I am with you;

when you pass ⁶  through the streams, they will not overwhelm you.

When you walk through the fire, you will not be burned;

the flames will not harm ⁷  you.

Yesaya 43:5

43:5 Don’t be afraid, for I am with you.

From the east I will bring your descendants;

from the west I will gather you.

Filipi 4:9

4:9 And what you learned and received and heard and saw in me, do these things. And the God of peace will be with you.

[28:15]  ¹ tn Heb “Look, I [am] with you.” The clause is a nominal clause; the verb to be supplied could be present (as in the translation) or future, “Look, I [will be] with you” (cf. NEB).

[39:2]  ² tn Heb “and he was a prosperous man.” This does not mean that Joseph became wealthy, but that he was successful in what he was doing, or making progress in his situation (see 24:21).

[39:2]  ³ tn Heb “and he was.”

[39:21]  ⁴ tn Heb “and he extended to him loyal love.”

[39:21]  ⁵ tn Or “the chief jailer” (also in the following verses).

[43:2]  ⁶ tn The verb is understood by ellipsis (note the preceding line).

[43:2]  ⁷ tn Heb “burn” (so NASB); NAB, NRSV, NLT “consume”; NIV “set you ablaze.”